...
首页> 外文期刊>AAPG Explorer >IOCs, NOCs Facing New Realities
【24h】

IOCs, NOCs Facing New Realities

机译:面对新现实的国际奥委会,国家奥委会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Statoil Venezuela President Tor Espedal sees the international oil companies facing a dilemma and asks, "Will the national oil companies help the IOCs?" Basically, he answers his question "maybe." But if both parties are smart, both sides can benefit. Espedal's presentation at October's AAPG International Conference and Exhibition in Cancun was part of a full day of presentations by executives of major companies who discussed technology and strategies for maximizing efficiency. Companies represented in addition to Statoil included Pemex, Aramco, BP Exploration, ChevronTexaco, ExxonMobil, Kuwait Petroleum, Schlumberger, Shell International and Total. Espedal sees a much stronger commercial and non-commercial partnership between the NOCs and IOCs. "Globalization of the political agenda within the oil producing countries will create increasing demands for international cooperation on trans-national issues," he said, "such as training, models for social development, models for industry development and commercial models."
机译:挪威国家石油公司(Statoil Venezuela)总裁Tor Espedal看到国际石油公司面临困境,并问:“国家石油公司会为国际石油公司提供帮助吗?”基本上,他回答了他的问题“也许”。但是,如果双方都聪明,双方都可以受益。 Espedal在10月份在坎昆举行的AAPG国际会议和展览上的演讲是主要公司高管们整天演讲的一部分,他们讨论了提高效率的技术和策略。除Statoil之外,代表的公司还包括Pemex,Aramco,BP Exploration,ChevronTexaco,ExxonMobil,科威特石油,Schlumberger,壳牌国际和道达尔。 Espedal认为,NOC和IOC之间的商业和非商业伙伴关系将更加牢固。他说:“石油生产国内部政治议程的全球化将对在跨国问题上的国际合作提出越来越高的要求,例如培训,社会发展模式,工业发展模式和商业模式。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号