首页> 中文期刊>青春岁月 >功能论视角下文化因素对旅游翻译的影响

功能论视角下文化因素对旅游翻译的影响

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

旅游翻译是一种再创造,它使译文实现了介绍旅游地情况,传递信息的功能.文化是旅游的核心,游客对于旅游的感受不仅是感官的享受,更是对一种文化的理解,因此译者应充分考虑到旅游文本翻译过程中的文化因素.

著录项

来源
《青春岁月》|2013年第14期|153|共1页
作者
胡静文;
展开▼
作者单位

西北大学外国语学院,陕西西安710127;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
旅游英译; 功能理论; 文化因素;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 翻译伦理视角下的旅游翻译――以云南旅游翻译文本为例 [J] . 宋小静 ,刘桃艳 ,任朝迎 . 现代语文（语言研究） . 2017,第012期
2. 目的论视角下的文化旅游翻译文本分析——以遂昌县汤显祖纪念馆为例 [J] . 蓝宁悦 ,张妍瑜 . 文化产业 . 2020,第006期
3. 生态翻译学视角下焦作旅游翻译问题与对策研究 [J] . 郑忠耀 . 河南理工大学学报（社会科学版） . 2020,第004期
4. 目的论视角下的红色旅游翻译——以延安革命纪念馆为例 [J] . 陈俏 . 海外文摘·学术 . 2020,第010期
5. 生态翻译学视角下黑龙江红色旅游翻译研究 [J] . 甄桂英 ,孙岚 . 黑龙江教育（理论与实践） . 2019,第012期
6. 社会功能论视角下的唐代社会阶层结构探析 [C] . 孙俊 . “中世纪中国与欧洲的社会治理”国际学术研讨会 . 2016
7. 从以功能论为主的系统视角看汉英旅游翻译——以蓬莱的旅游文本为例 [A] . 赵华 . 2008

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号