处于文化全球化和民族诠释之间的当代电影

摘要

@@ 引言rn像其他大众视觉传播形式一样,当代电影也日益纳入了全球化的话题.然而,与全球化过程中普遍出现的情况一样,电影在全球化过程中呈现出形态不一的表现,充满悖论和张力.这些表现是复杂的:有些是民族①或地域造成的异质现象;有些是地球村及其消弭民族特征所代表的同质倾向;还有一些则倾向于在接受跨民族文化过程中,在它自身的精神视野、自身的理解与行为方式内,对外来异质文化的影响进行重新诠释和再造.正如艾拉·绍哈特和罗伯特·斯塔姆所说,"感觉本身是有历史性的.同一些电影形象和音响在不同的群体中引发的反应截然不同(见绍哈特与斯塔姆,1996:第163页)".