义净记载的天竺计时体系

摘要

唐代高僧义净著《南海寄归内法传》详细描述了当时南亚佛教僧侣的日常生活及南亚东南亚地区的风土人情.出于对戒律的关注,义净仔细考察了当地的计时系统,即日影测量与水漏计时.此类具体而微的对古代印度计时体系的描述,在汉文佛教文献中甚至于汉文传统文献中是独一无二的.《南海寄归内法传》中关于"洛州无影"的记载,激起了学者们广泛的讨论.而名为"旋右观时"的这一段文本,不仅仅记载日影测量,还有水漏计时与旋右的礼仪.本文进一步探索了义净记载的古代天竺计时体系——日影测量和水漏计时.