美国的100个伟大之处

摘要

虽然我们对美国的热爱常年不衰,但夏天似乎让这份爱更加深厚.假日是原因之一,夏季之初,先有阵亡将士纪念日(Memorial Day,在每年5月的最后一个星期一——译注),然后投过多久,就是山姆大叔最喜欢的日子——7月4日.走出家门,投入到精彩的户外旅行,也能激起爱国情怀,只要去一次像黄石(Yellowstone)这样的国家公园或大烟山(Great Smoky Mountains)就行了.夏天的食物也有这种效果:一顿摆满了烤热狗和汉堡、玉米棒子、蓝莓馅饼的丰盛野餐.所以,我们觉得只有在盛夏期间,才适合向您呈现我们的每二份关于美国的100个伟大之处的年度榜单.今年这份榜单体现了我们《财富》杂志的喜好.商业领域占的比例很大,比如有沃伦·巴菲特(Warren Buffett,第30位),甚至还有埃克森美孚(Exxon Mobile,第88位).但它也包括了纳斯卡(NASCAR,第51位),还有卡洛斯·桑塔纳(Carlos Santana)和派比·范·温克波旁酒(Pappy Van Winkle Bourbon).别的方面且不说,赛车、吉它大师、品酒都是我们的弱项,但这些美国品味的表现形式有很多恰巧也是耀眼的商业成功故事.不知您是否知道,桑塔纳不久前开了一爿名叫“玛丽亚·玛丽亚”(Maria Maria,为桑塔纳一专辑的名字—译注)的连锁餐厅,还拥有自己的女鞋系列产品.