威信双河苗族传统民居营造解析

摘要

Shuanghe country of Weixin town is located in the southeast of Zhaotong which is the edge of Yunnan, Guizhou and Sichuan province, where the culture of Miao was impacted by the culture of Han in the south of Sichuan, their style of traditional house and the skill of construction are similar, by the survey and map to the traditional house, the interview to the carpenters, to understand the process of how to build the traditional house in Shuanghe Weixin and inherit the skill of construction.%威信双河乡位于云、贵、川三省交界地带的昭通市东南部，这里半河村居住的苗族由于受川南汉族文化影响，民居形式、建造技艺也与川南民居相近，笔者通过实地民居测绘和工匠采访，意在还原威信双河传统民居的建房过程，传承其建造技艺。