集装箱的检疫与检验程序(一)(澳大利亚农、鱼、林检疫与检验部1999年9月1日颁布)(摘要)

摘要

用于制作国际间周转运输用集装箱的木地板是重要的进口原材料之一。按照国际有关规定，对此木地板必须进行药剂和有关工艺的处理，以防止木材所携带的病虫害的蔓延。而ＡＱＩＳ（Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ Ｑｕａｒ－ａｎｔｉｎｅ ａｎｄ Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ ｓｅｒｖｉｃｅ）即澳大利亚检疫检验机构是国际公认的木制品杀虫防腐认证机构，其制定的检疫检验标准对我国集装箱标准化工作具有很好的指导作用，因此我集装箱标技委秘书处搜集了该国“集装箱的检疫与检验程序”这一规范，并将其翻译如下，旨在为箱东和造箱企业提供一个有价值的参考。翻译不妥之处，欢迎批评指正。