公示语的语言特征及翻译研究——兼谈武汉工业学院校园公示语的翻译

摘要

随着改革开放的深入、2008年北京奥运会和2010年上海世博会的成功举办，我国一些非规范的英译公示语逐渐减少。然而，作为一种交际途径，公示语的翻译在我国依然有许多尚待完善的地方。本文从公示语的定义出发，在探索其语言特征的基础之上，以武汉工业学院的校园公示语为对象，对公示语的翻译原则和翻译方法进行了研究。