语言学视野下中西医原创思维模式对比研究

摘要

语言与思维的关系一直未有定论.中医是中华传统文化的瑰宝,但近现代以来,随着西医的进入,中医的统治地位被动摇了.近年来,国内中西医论争越显激烈.之所以存在这一现象,需要我们对一些根源性的问题进行思考.中西医的思维模式究竟是怎样的?为什么会有这样的差异?由于语言与思维相辅相成、不可分割,不同的语言结构隐藏着不同的概念系统,因此,从语言学的视角探索中西医思维模式的差异,则具有溯本求源的作用.这不仅有助于更好地理解中西医思维模式和治疗理念的来源,消除人们对中西医的偏见,而且对实现“中西医结合”具有极为重要的意义.同时,通过语言学的视角探索中西医的思维模式,不仅有助于进一步探索语言与思维的关系,进一步了解不同语言结构与相应的思维模式是如何相互照应的,从而为洪堡特“语言世界观”等观点提供重要的对比语言学方面的依据,而且能为马克思主义辩证唯物主义理论提供重要的论据.