真实的“虚构”与虚构的“真实”——论女性小说叙述声音的形式选择

摘要

女性作家小说叙述形式有其独特性.对女性作家而言,作品形式之一的叙述声音,对女性作者的自由创作造成了很大影响.无论作者作何选择,个人型叙述声音与作者型叙述声音模式一样,都不可避免地受到了读者将虚构故事与作者真实生活附会起来的影响.但现代女性作家可以采用诗意语言和自由间接话语的方式,以及刻意虚构真实故事的方式来消除这种影响.