从木兰看中美文化差异

摘要

古代北魏乐府民歌《木兰辞》讲述了木兰女扮男装,替父从军,精忠报国的故事.木兰的故事经过多次改编,从1927年的《花木兰从军》到1956年的豫剧黑白戏曲片《花木兰》,再到1964年香港邵氏公司出品的彩色故事片《花木兰》,木兰的故事多次被搬上荧幕,直至1998年美国迪斯尼公司将《木兰辞》改造成动画片版《花木兰》.时隔6年之久,又推出《花木兰劣真正的让世界了解了木兰.在这一过程中,我们通过对木兰的比较可以看出中美在文化上的差异.