科学创新,社会的责任——读《居里夫人文选》有感

摘要

@@ 北京大学出版社出版了一套丛书斛学素养文库·科学元典丛书>,其中有一本叫做<居里夫人文选>.这本书由三部分组成,第一部分是居里夫人(玛丽·居里)的博士论文<放射性物质的研究>,第二部分是她为另一位伟大科学家也是他的丈夫皮埃尔·居里写的传记<皮埃尔·居里>,第三部分是她的自传<居里夫人自传>.后两部分在我国近年来已经出版过至少两个版本,这次是北京大学出版社重新组织翻译的译本.此书中收入的居里夫人的博士论文,据我所知,是我国第一次出版中译本,凸显了"科学元典"丛书的"体悟原汁原味科学发现"的宗旨.至于两个传记重译出版的价值,自然应该由读者评说.