诠释学视域中的“以意逆志”

摘要

“以意逆志”的解释方式，强调以“己意”来意度、推想和体味作品的意旨．是对解释的主体意识的高扬——它强调了接受者和阐释者在理解和解释活动中主体意识的介入和参与，肯定了接受者和阐释者参与作品意义重构的权力：它把解释活动看成是释义者之“意”与释义对象之“志”通过“逆”的方式相互交融而形成新的意义的过程．这是中国古代朴素、经典的解释学思想。