两种文化的抉择与碰撞——加拿大原住民戏剧《雷兹姐妹》中的神话叙事与民族焦虑

摘要

在加拿大原住民剧作家汤姆逊·海威的戏剧《雷兹姐妹》中,反复出现的印第安克里族神话精灵“那那布须”是北美印第安民族的创造神、保护神和丰产神,是印第安历史和传统文化的象征,代表着印第安人的精神家园,在剧中看似若隐若现,实则是叙事的中心,被放置在白人文化和物质生活的对立面,展现了印第安传统民族文化的危机.剧中神话故事与现实存在的二元对立象征着印第安传统文化与外来白人文化的冲突与碰撞,反映了海威对于印第安民族文化生存和发展的深深忧虑.