为提高公众科学素养作出努力--从汉译《科学大纲》到《彩图科技百科全书》

摘要

@@ 许多国家(特别是发达国家)都有名为"科学"(Science)的刊物.这些刊物年代久远,影响卓著.中国的<科学>也是这样一份刊物.这份刊物的创办人是一批早年旅美的爱国青年.他们在接受了现代科学的训练后,从内心发出了对科学的深切呼唤,试图引进西方人称为science的赛先生来救中国.并且,中国的这批青年学者当时就认识到,"科学者非指一化学,一物理或一生物学","绍介科学不从整个根本入手,譬如路见奇花,撷其枝叶而遗其根株,欲求此花之发荣滋长、继续不已,不可得也".为此,90年前,他们创办了<科学>杂志,开始了将科学作为一个完整的知识体系在中国传播的事业.