从情态系统看募捐信函的人际意义

摘要

本文以系统功能为框架，从情态这一分析视角研究美国的募捐信函的人际意义的实现。可能性情态有助于降低募捐者话语的武断性。意愿性情态主要用于委婉的劝说和鼓励。隐性主观情态有助于募捐者表达对其判断的责任感，降低其观点的主观性。中值和低值的情态则显示了募捐者对潜在捐助者的尊重。募捐者灵活利用情态以一种更负责任的态度来温和的表达其判断，显示出对潜在捐助者的尊重，最终委婉的劝说和鼓励其参与到捐助活动中来。