首页> 中文期刊>科技信息 >英语电影片名的翻译及其对译者的要求

英语电影片名的翻译及其对译者的要求

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着国外电影的引进,如何将英语影片名译为能使观众容易理解的片名日益提上日程.据此,本文将对外语电影片名的翻译方法,好的翻译的特点以及对译者的要求方面进行探讨.

著录项

来源
《科技信息》|2010年第14期|171-172|共2页
作者
刘艳君;
展开▼
作者单位

河南农业大学外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
电影片名; 翻译方法;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语电影片名佳译赏析--兼谈电影翻译对译者的要求 [J] . 龙千红 . 西安外国语大学学报 . 2003,第003期
2. 电影片名翻译中规范与译者翻译策略研究 [J] . 邹素 . 电影文学 . 2012,第009期
3. 译者艺也——试探电影片名的翻译美学策略 [J] . 金靓 . 萍乡高等专科学校学报 . 2020,第002期
4. 译者艺也——试探电影片名的翻译美学策略 [J] . 金靓 . 萍乡学院学报 . 2020,第002期
5. 电影片名翻译中译者主体性发挥应考虑的几个因素 [J] . 魏萌 . 知识经济 . 2010,第019期
6. 博物馆文本翻译对译者的要求——以浙江省博物馆展品目录英译为例 [C] . 金宝 ,夏中华 . 第四届全国对外传播理论坛研讨会 . 2015
7. 论电影片名翻译中的译者主体性 [A] . 吴艳丽 . 2008

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号