英汉语言中的概念隐喻异同浅析——以白色和white为例

摘要

隐喻不仅是一种修辞手段,而且是一种思维方式,它是人们在思想中对于不同事物特征建立联系的方式或机制.由于英汉民族文化和思维方式及体验的不同,对于事物的认识及其隐喻理解也不尽相同.本文以白色和white为例,探讨其概念隐喻在中英完全不同的文化背景中隐喻的异同.