跨文化交际视角下英汉委婉语的对比及应用探析

摘要

委婉语是一种普遍存在的社会文化现象,对委婉语的对比研究可以折射出社会发展的一般性和特殊性以及文化的民族性和共同性,并为跨文化交际提供有益的理论参照.本文通过对构成原则、交际功能以及文化内涵等方面进行对比,探析委婉语在英汉两种语言中表现的异同,并揭示这一语言现象对外语学习和实践应用所起到的指导作用.