委婉含蓄刚柔得体--《齐伐楚盟于召陵》的外交辞令赏析

摘要

@@ 委婉含蓄、刚柔得体是<左传>外交辞令的总特色.春秋时代是战争纷乱的时代,各国的外交政策关系着国家的前途、命运,因此,当时的一些弱小国家或战败国家的"行人",便常常在外交场合中凭借言辞来折服强国.人们常认为"辞令之美就是语言之美".但辞令又不单是靠语言来表现的,还必须有充分的理由,使自己的言辞具有说服力,使对方无辞可答.同时,出使者还得遵守一个外交原则:不辱使命,维护国体.即要求外交的人要巧言善辩,既不要被人随便欺负,也不要和别人随便闹翻.此种言辞魅力,于<齐伐楚盟于召陵>一文中可窥见一斑.