美国“客厅”里上演的普通人悲剧

摘要

＜正＞2019年伦敦老维克剧院（The Old Vic）上演的由杰里米·赫伦（Jeremy Herrin）导演的《都是我儿子》,将美国剧作家阿瑟·米勒的这部成名作,以忠实、甚至几乎是复原了剧中所有时代、场景特征的方式重新排演。舞台上搭建起一个中产家庭的住宅房屋和花园,讲述这场发生在20世纪下半叶客厅里的悲剧故事。对于今天的观众而言,这样的描述实际很难让人产生新鲜感。然而这出戏的演出在评论与观众方面,都获得了大量好评。这似乎不得不让我们重新思考,一场从剧作结构到舞台呈现方式,都带有鲜明现实主义客厅剧风格的演出,对我们今天的生活依旧持续形成影响的力量来自何方?而对于当下的剧场艺术而言,如此讲述普通人的悲剧,又能形成哪些新的启示?