原始版本出版在中国——由波兰国家版《肖邦钢琴全集》出版引出的话题

摘要

2006年5月27日．由人民音乐出版社、上海音乐出版社、湖南文艺出版社和上海音乐学院出版社共同发起．由10家出版社联合举办的“中国音乐出版物发行联合体”成立暨首届订货会在北京召开。在这次会上上海音乐出版社隆重推出了波兰国家版《肖邦钢琴全集》。肖邦的作品在他生前就曾出版过英文、德文和法文三个版本．因此，自从1849年肖邦逝世以后，对其作品的版本与研究就变得非常复杂，一直延续了一个半世纪。在每个时期也陆续出版由不同专家编订的不同版本。