数字时代与著作权传统、作者权传统之间鸿沟的弥合

摘要

在世界范围内调整作品创作和传播的社会关系的法律，存在着两大历史传统，一为作者权传统，另一为著作权传统。坚持作者权传统的为以法国、德国为代表的大陆法系国家，而继承著作权传统的则是以美国、英国为代表的英美法系国家。在近300年模拟技术时代，作者权传统和著作权传统特征迥异，对垒鲜明；而随着数字时代的到来，这一切发生了深刻的变化。