纽曼对university一词的误读

摘要

在贵刊2006年第2期读到陈洪捷教授《何谓studium generale？）一文，受益甚多，因为笔者此前也对这个概念有所误解。细究之下，我才发觉自己的这种误解来自对纽曼的阅读。在《大学的理念》一书中，纽曼开篇即给出了一个激动人心的定义，大学“是一个传授普遍知识的地方”。纽曼在这里根据的是德国教会史学家莫斯海姆（Johann Mosheim）的说法。