专访原研哉：愈虚空、愈丰盈

摘要

＜正＞"‘空’,并非单纯的空虚,而是可以呼唤无限想象、具有无限创造力的存在。""‘Emptiness’ is not purely empty, but an existence that can call for infinite imagination and infinite creativity."作为日本国际级平面设计大师,原研哉被很多人认为是"极简设计"的代表,但他却说自己的作品是"空",而不是"简约"。秉持"空"理念的原研哉同时提出:"仅仅依靠设计的才能谋生并不是成为设计师的充分理由,一个真正的设计师,应该能够丰富设计这一概念。"—而这,不仅是原研哉的思想,亦是他对这个社会、对设计界的重要贡献。可以说,原研哉不仅仅是设计师、策展人、教授、作家,他还是社会学家、甚至哲学家。