从门外汉到歌剧通 对白,还是宣叙调?细说《卡门》的故事

摘要

小琼：上海歌剧院前阵子才在上海文化广场演出了歌剧《卡门》，这正好是个很有趣的例子，能拿来让我们讨论一下在面对“对白”与“宣叙调”这两个版本之间，应该选择哪个。不过，首先还是让我们回顾一下历史，去看看为《卡门》谱曲的著名作曲家比才（1838～1875）。你知道关于这部歌剧的历史吗？