如何消除古典歌剧中的种族刻板印象及歧视——喜歌剧《日本天皇》新制作的解决之道

摘要

古典歌剧里,一些带有种族刻板印象及歧视的角色形象,近年来受到观众愈来愈多的质疑。要让百年前的故事人物符合当代的价值观,并不是很容易的事,而且有些价值观不见得是举世认同的,这表示不管是过去创作者的偏见,或是现在观众可以接受的尺度,都没有一定的标准。