歌唱演员与歌剧导演的前世今生——专访嘉芙莲·马尔菲丹诺

摘要

今年7月份，笔者有幸在美国科罗拉多州的中央城歌剧院（Central City Opera）遇上过去30多年来的歌剧偶像——女高音嘉芙莲·马尔菲丹诺。她上世纪70年代踏上青云路，在各国的大大小小歌剧院出演托斯卡、莎乐美、蝴蝶夫人，每场演出都同样轰动。这位世界驰名、演技唱功一流的杰出歌剧演员，从2005年开始扩展自己的艺术领域，首次尝试歌剧导演。这次在中央城歌剧院，她第二次担任导演，准备吉安·卡洛·梅诺蒂（Gian Carlo Menotti）的《布利克大街的圣者》（The Saint of Bleecker Street）。马尔菲丹诺这位天王巨星花了2个多小时与《歌剧》读者分享她当演员和当导演的种种想法，还有她对郭文景《诗人李白》的观后感。