从新疆多元文化传播视角下浅析新疆双语频道传播策略

摘要

新疆自古以来就是一个多民族聚居、多种宗教、多种语言并存的地区,所以新疆电视台双语频道的发展不仅需要满足当地汉族群众看电视的需求,更需要满足当地维吾尔族、哈萨克族、蒙古族、柯尔克孜族等众多少数民族同胞看电视、进行文化交流的需要,这是全国其它电视媒体所不曾想过和面临的挑战。因此准确把握新疆地区大众传播的个性与特征 , 探究新疆双语频道的传播策略 , 对于提高传播质量与效果 , 促进各民族文化共同繁荣 , 至关重要。更是切合新疆跨越式发展主题,对推动国家安定繁荣,维护民族团结,促进地方经济也具有十分重要的作用。多民族、多语言是新疆语言生活的特点 , 双语是新疆语言生活的发展趋势。人类进入 21 世纪,世界经济区域化、全球化的趋势进一步加强,并成为一种时代特征,随之而来的是双语的普遍化。任何民族要想进行跨民族、跨区域的经济文化交流 , 只懂自己民族的语言是不够的 , 还必须学习其他民族或国家的语言。双语现象已经表现出逐步增强的趋势 , 成为一种时代特征。双语是新疆发展的必然,是民族发展的必由之路。在文化软实力的较量中,新疆的双语电视节目必须以双语为语言载体,用汉族受众和少数民族受众都可以理解的语言传播形式去实现传播范围和传播效果的最大化。本研究依据当前新疆情形,从新疆目前的双语环境入手,分析新疆双语频道当前的发展现状,探讨多元文化传播视角下新疆双语频道的传播策略。