论风格

摘要

——请您给我举出您认为有风格的作家的例子来好吗？——帕斯卡尔、雷斯、圣西门、斯汤达、夏多布里昂……——拉布吕耶尔呢？——对他我比较扰豫。拉布吕耶尔着意寻求一种风格，而这样做却不是寻求风格的真正方法。卓越的特性往往体现在那些注重其他东西的作家身上。圣西门全力贯注于他的憎恨；因而他的恨就通篇喷射出绝妙的文采。斯汤达除讲述一件流传的故事并振作起追求幸福的本能外别无他图；他尽力避免任何修饰。“我这是民法典的风格”，他自己这样评论。在赤裸的背景下，线条特征就会清浙显现。