首页> 中文期刊>译苑新谭 >俄语科学语体中的无施动者结构及其译法

俄语科学语体中的无施动者结构及其译法

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

苏、俄翻译理论家非常重视对语体的研究,因为语体特征决定翻译的方法和要求,影响翻译策略的选择.本文分析总结俄语科学语体中三类无施动者结构的具体特点,包括被动结构、无人称句和不定人称句,在此基础上探讨各类无施动者结构的翻译方法.

著录项

来源
《译苑新谭》|2014年第1期|74-79|共6页
作者
罗苹; 钟煜彰;
展开▼
作者单位

四川师范大学外国语学院四川成都610101;

四川师范大学外国语学院四川成都610101;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
俄语; 科学语体; 无施动者结构; 翻译; 句型转换;
入库时间 2023-07-26 01:56:33

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 简析俄语科学语体中的简单句复杂化现象及其译法 [J] . 刘双婉 . 中学生作文指导 . 2020,第014期
2. “无伐善,无施劳”译解 [J] . 王厚香 . 管子学刊 . 2012,第004期
3. 俄语科学语体中名词词层特点及发展趋势 [J] . 高丽英 . 沈阳师范大学学报（社会科学版） . 2008,第006期
4. 俄语科学语体中的术语及术语化问题 [J] . 王利众 ,孙晓薇 . 黑龙江工程学院学报（自然科学版） . 2000,第002期
5. 浅谈航空俄语中который定语从句(包括形动词短语)的译法 [J] . 邓芝涵 . 科技信息 . 2013,第016期
6. 俄语汉译时数量和倍数的译法 [C] . 顾永麟 . 中国铁道学会翻译学组第一次学术讨论会 . 1988
7. 俄语科学语体中动名词的汉译问题研究——以《Роль стимулирования человеческого фактора в современном менеджменте》为例 [A] . 贾端 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号