敦煌琵琶谱的来龙去脉涉及的史实问题

摘要

正 伯希和列号3808《长兴四年讲经文》卷背抄写琵琶谱,由于资料不足,其时代背景向来无人能做深入之研究。近时何昌林先生对此问题,写有若干文章,指出:从敦煌僧侣梁幸德的行程,考出是谱的抄写年代,应是934年闰正月,抄写地点在洛阳,抄写人是梁幸德的三位助手。又从孙光宪《北梦琐言》中“王氏女”条作为线索,及南平国高从诲与后唐的关系,以长兴四年应圣节中有南平国玉泉寺僧参与讲经活动的记载,从而考证此琵琶谱实是王氏女琵琶谱的转抄件,其祖本即出于王氏谱。他推断的敦煌琵琶谱的来龙去脉,简单说来即是如此。他发表的有关文章大致如下:《音乐研究》1985年第三期、《阳关》1984年第五期、《中国敦煌吐鲁番学会研究通讯》1985年第四期等。我反复推勘,有这样的看法: