东西方生命哲学的碰撞——《一个陌生女人的来信》原著与电影的互文性研究

摘要

奥地利著名作家茨威格的《一个陌生女人的来信》与国产同名改编电影同时向我们展示了人们在东西方不同的社会背景下,对人生态度的共性和个性,人类对爱情生命的追逐是浓烈而执著的,甚至有些偏狂,但电影中所塑造的东方女性更体现出一种独立、坚韧、积极的人生态度,相较原著中女主人公的颓唐更能引起人们的共鸣,生活是美好的,只要有憧憬,就会有收获.对这些或重复或创造的情节,都是互文性作为文学特殊功能的重要表现.