转喻思维的认知维度及其语篇的连贯功能

摘要

本文分析了转喻的认知理据，通过英汉两种语言实例，重点探讨转喻思维在语篇中存在的多种认知维度：指称转喻、谓词转喻、言语行为转喻等。强调说明转喻在英汉语篇建构与解读过程中的连贯功能，从而指出转喻思维是人类的一种重要的联想推理机制。转喻思维在语篇层面的研究可以进一步整合认知语言学、功能语言学和语用学的研究成果，推动学科间的互补性。