论张翎小说异乡书写的避难所模式

摘要

张翎作为如今加华文学的代表作家之一,作为在国内与北美都有过生活经历的华人作家,她笔下的异乡描写,在一定程度上具有一种固定的书写模式——避难所式书写。而异乡场域包含多个要素,故而异乡描绘并不是单纯地停留在异域地理空间上,它是异乡文化、异乡风俗、异乡人的多种要素的紧密组合。对异乡有着清醒认识的张翎也看穿了这种异乡描绘下的真实人生。结合张翎本人的人生经历,这样的避难所式描写,正可以看成是她人生的另一种写照。