浅析英汉动物词“狗”的隐喻对比

摘要

无论是汉语还是英语中都蕴含着丰富的动物隐喻词汇，由于民俗差异、文化异同、生存环境、认知思维能力以及语义凸显重点等多方面的不同，英汉动物隐喻中既有共性之处，也存在一定的差异。以动物词“狗”为例，比较英汉语中指称人和事物时动物隐喻之间的异同，并进一步探究其存在差异的原因。