乾隆'御制平定金川勒铭美诺之碑'满文碑文考析

摘要

"御制平定金川勒铭美诺之碑"是清朝第二次金川战争(1771-1776)结束之后,清朝中央政府勒铭小金川(儹拉)官寨——美诺之纪事碑,碑文为乾隆皇帝亲制,满蒙藏汉四体合璧.该碑满文碑文应译自汉文底本,但与汉文碑文又不尽相同,部分内容比汉文碑文表述更为详尽、准确,具有不可替代的历史价值和文献价值.