從元代曹善抄本《山海經》看今本存在的問題

摘要

元代曹善抄本《山海經》爲今本校勘提供了六百餘條異文,通過與今本對校可發現,今本《山海經》中存在不少問題:包括郭璞音注錯譌、增改嚴重;部分山、水名,山、水之間道里數、方位與曹本出入較大;同一山、水所出物産不盡相同;經、注中所載神、獸形名多有錯譌;重文符號誤認等。此外,《山海經》抄寫時代較長,校勘時要充分考慮寫本時代的用字特色,而曹善本中保存的一些俗字、譌俗字、異體字,是解決今本中致誤的中間證據。