《文選》李善注避重考

摘要

避重是《文選》李善注的核心義例。善注避重所用見上例承自裴松之、劉孝標而又有所發展;同時由於文本環境或注釋訴求的不同而採取明對應+見上、見上+補注、付闕等變形或補充形式,並産生增益信息、兼注他詞不用見上例而别出新注的特定體例。尤袤刻本善注存在一批數量不菲的"見下"注,通過追索比勘早期敦煌吐魯番本、唐鈔集注本、北宋監本等殘帙中的"見下"注條目及前人判斷和注釋史中的先例問題,可確認尤本中的"見下"注非後人羼入。李善在這些地方捨見上例而用見下注,是出於精密匹配的注釋原則及保持典故完整性的考慮,並因調和前、後注處相距過遠給讀者帶來不便的矛盾而形成見下注皆施於同篇(或同組詩)之内的體例。善注還通過避免出處相同即"同注異引"避重。善注中的"同注異引"具有基本爲異卷及所注詞不屬於"人姓名及事易知"或"魚鳥草木"範圍的特點,並表現出用釋義式異引遠多於祖述式異引的傾向。同注異引的出現與李善對作品文本或注釋材料多重來源可能性的揭橥有關。