近代汉语“唱”的特殊用法研究

摘要

“唱”的本义是“倡导”,中古汉语中发展出“呼喊”义,到近代汉语中又发展出“大声宣读,唱颂”义。该义既可以带动词性宾语,也可以带名词性宾语。带名词性宾语时,如果其后的宾语不是受事,那么,这个名词性宾语蕴含了一个谓词性的事件结构,但不能就此判断动词“唱”获得了该谓词性结构中动词的语义。动词“喝”的情况同样如此,它与“唱”在“呼喊”和“大声宣布”等几个语义下都是同义词,二者还形成了两个同素逆序的并列复合词“唱喝”与“喝唱”,两个复合词都从单音节动词那里继承了类似的语义及功能。只有理清动词及其论元之间的语义关系,才能更好地掌握整个论元结构,也就能够更好地理解其中动词的语义。