陕南汉句话的与格结构——生成语法的分析、兼论方言差异

摘要

陕南汉旬话中有一种特殊的与格结构一[NP1]传递者+V+[NP2]传递物+给给+[NP3]接受者。这个结构和普通话最大的不同在于接受者之前不是“给”,而是“给给”。文章认为“给给”是由介词“给”经历介词融合(preposition incorporation)操作融合进动词"给"而生成的。同时,还论证了汉旬话的这种与格结构实际上是一种连谓结构。最后,文章还比较汉旬话、普通话和粤语的与格结构,认为这三种方言与格结构上的差异是由语音省略特征[可省略]的参数设定不同而造成的。