“非得X不Y”的形成、演变及相关问题

摘要

现代汉语中常见句式“非得X不Y”最早可能出现于清中叶,其生成机制是糅合,是由双重否定句式“非X不Y”与隐含结果“才Y”的肯定句式“得X”糅合而成的.“非得X不Y”的生成动因是凸显言者的主观性.“非得X不Y”从晚清开始衍生出了“非得X”与“非得X才Y”两种变式.“非得X”由“非得X不Y”省缩而来,而“非得X才Y”由“非得X”扩展而成.韵律词“非得”最迟在清末已副词化.在晚清出现的与“非得X不Y”相关的近义句式“非要X不Y”的生成机制也是糅合,生成动因也是凸显言者的主观性,其在晚清也出现了省缩式“非要X”及扩展式“非要X才Y”.韵律词“非要”最迟在清末也已副词化.