《概念层次网络理论》(HNC)述评

摘要

本文以黄曾阳的HNC理论为主,讨论了机器翻译的研究历史和中文信息处理的三个流派,比较了黄的作用效应链和Langacker的作用链,也分析了Fillmore,Langacker和黄对一些语句可能进行的处理.文章还重点比较了黄的语义块和鲁川的语块及他们对短语和块的关系的看法,最后,指出了HNC专著的一些不足之处,认为HNC理论创立了自然语言表述和处理的合理模式,解决了汉语理解所面临的诸多难题.