taikonaut该不该收入词典?——兼谈双语词典编纂中新词的立目

张霄军

首页> 中文期刊>辞书研究 >taikonaut该不该收入词典?——兼谈双语词典编纂中新词的立目

taikonaut该不该收入词典?——兼谈双语词典编纂中新词的立目

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文探讨了taikonaut一词是否应该收入英汉词典的问题,并以此为例讨论了双语词典编纂中新词立目的五条原则.

著录项

来源
《辞书研究》|2009年第4期|75-80|共6页
作者
张霄军;
展开▼
作者单位

陕西师范大学外国语学院,西安,710062;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类汉语;
关键词
taikonaut; 新词; 双语词典;
入库时间 2023-07-25 13:59:13

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 语言单位的“标记性”与汉英词典词目的译义——兼谈汉英词典编纂中应当注意的几个问题 [J] . 李安兴 . 辞书研究 . 2011,第006期
2. 谈音译词(字)在词典中的立目问题--兼谈分立单字条目与多字条目的排列问题 [J] . 王瑞华 . 唐山师范学院学报 . 2005,第004期
3. 虚词"而"释义讨论——兼谈古汉语虚词词典编纂中的问题 [J] . 刘凌 . 辞书研究 . 2010,第006期
4. 借鉴、创新,还是照抄照搬——兼谈词典编纂中第一手资料和第二手资料问题 [J] . 朱原 . 中国出版 . 1988,第010期
5. 试评《英汉大词典》(第2版)——兼谈双语辞书编纂中的几个问题 [J] . 赵刚 . 辞书研究 . 2008,第005期
6. 新词语发现手段和新词语词典编纂浅谈 [C] . 谢俊英 . 第五届全国语言文字应用学术研讨会 . 2007
7. 从双语词典编纂看英汉翻译中的语言不对等关系 [A] . 赵伟韬 . 2006

1. 一种含汉字部件构字信息查询的汉语易通电脑词典编纂法 [P] . 中国专利： CN1598813A . 2005-03-23

2. 一种可更新词典存储的电子词典 [P] . 中国专利： CN204856932U . 2015.12.09

3. NEW WORD DICTIONARY GENERATION THIN CLIENT SYSTEM, NEW WORD DICTIONARY GENERATION METHOD AND SERVER [P] . 外国专利： JP2009205350A . 2009-09-10

机译：新词词典生成瘦客户机系统，新词词典生成方法和服务器

4. Bilingual dictionary creation device, bilingual dictionary creation method and program [P] . 外国专利： JP6656894B2 . 2020-03-04

机译：双语词典创建装置，双语词典创建方法和程序

5. Bilingual dictionary creation device, bilingual dictionary creation method and program [P] . 外国专利： JP6599188B2 . 2019-10-30

机译：双语词典创建装置，双语词典创建方法和程序

相关主题

taikonaut该不该收入词典?——兼谈双语词典编纂中新词的立目

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅