成语中的错别字诊断

摘要

黄梁(粱)美梦[病例]“卢生做‘黄梁美梦’的遗迹,经他题写碑记,正以崭新的面貌迎接四方来客。”[诊断]音同形似致误。梁、粱,读音均为liang。“粱”为房屋构件,故从木;“粱”为谷子统称,去壳后为小米,故从米。“黄粱美梦”典出唐人传奇《枕中记》:有个叫卢生的旅客,在梦中享尽荣华富贵,可待他一觉醒来,店主人蒸的小米饭还未熟呢。“黄粱”即小米。人们常用这则成语来比喻不切实际的幻想。