人教版高中《语文》中的两处矛盾

摘要

笔者在教学过程中发现人教版高中《语文》中有两处矛盾，现指出以就教于方家。 一、第五册第十七课《杜甫律诗五首》中《咏怀古迹》（其三）的颈联为“画图省识春风面，环佩空归月夜魂”，下联结尾为“月夜魂”。而在第六册第五课《语言与文学》的第四部分“语法与文学”中．王力先生说：“诗人们还把名词分成若干小类．如天文、地理、时令、宫室、动物、植物、形体等。同一小类相对．叫工对……明白了这个道理．我们就知道杜甫《咏怀古迹》‘画图省识春风面．环佩空归夜月魂’为什么不说成‘……月夜魂’了。”这里说得很明确：“夜月魂”不能说成“月夜魂”，因为前者能和上句构成对仗。“春”和“夜”是表示时间的名词．“风”和“月”是表示事物的名词．“夜月”对“春风”非常恰当，而“月夜”则不行。第五册把“夜月”颠倒为“月夜”，很令人费解。