哪些情况下否定不能转移?

摘要

[问][381]think, believe等前面的否定词是否在词义上;都要转移到从句中去? [答]在英语中,表示看法、感觉的动词如think,believe等,前面的否定词,在理解时常会被转移到后面的从句中去,这是一般情况。但在不表示看法时,就不能理解为转移。如: We didn’t think we’d bethis late.没想到我们会