英汉经济文本中战争隐喻的语义及认知分析

摘要

概念隐喻“贸易即战争”是英汉经济文本中最常用也是最受青睐的概念隐喻之一.文章从战争概念的诸多方面人手,从几个英汉语料库中选取丰富的含有该概念隐喻的经济文本,从语义和认知角度对文本进行分析,并在此基础上总结该概念隐喻的认知基础、本质和特点,以帮助人们建立和理解经贸活动所涉及的概念系统,从而更好地理解经济文本.