首页> 中文期刊>西安外事学院学报 >中国文化传播使命下翻译中的中国英语小议

中国文化传播使命下翻译中的中国英语小议

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

新时期以来,中国经济突飞猛进,但文化持续处于弱势地位,以传播中国文化,扩大中国文化影响为目的的翻译活动有待继续深入.这里提出通过异化加注释的翻译策略,借助中国英语这一载体,使翻译活动能更好地服务于传播中国文化的使命.

著录项

来源
《西安外事学院学报》|2013年第2期|83-86|共4页
作者
陈谱顺; 李萌;
展开▼
作者单位

江西师范大学外国语学院,江西南昌 330022;

江西师范大学外国语学院,江西南昌 330022;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
中国文化; 中国英语; 异化;
入库时间 2022-08-17 12:03:18

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 中国文化传播使命下翻译中的中国英语小议 [J] . 陈谱顺 ,李萌 . 宁波广播电视大学学报 . 2013,第002期
2. 跨境电商背景下英语翻译对中国茶文化传播的作用 [J] . 王颖 . 福建茶叶 . 2020,第010期
3. 跨境电商背景下英语翻译对中国茶文化传播的作用 [J] . 李婉婉 . 福建茶叶 . 2018,第001期
4. 典籍英译中的"中国英语"与民俗文化传播——从异化翻译的视角审视 [J] . 冯云菊 . 边疆经济与文化 . 2017,第007期
5. 中国文化英语视频中的"中国英语"与中国文化传播 [J] . 张玉玲 . 记者摇篮 . 2020,第006期
6. 博物馆文化传播和社会教育使命——以中国江南水乡文化博物馆为例 [C] . 杨俊蔚 . 浙江省博物馆学会2014年年会 . 2014
7. 交际翻译理论指导下的网络英语新闻翻译——以中国日报英语点津网站的英语新闻翻译为例 [A] . 朱眉霖 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号