舫榭建筑的休闲思想研究--以苏州网师园“濯缨水阁”为例

摘要

The pavilion of waterfront in Chinese garden is an important part and relfection of ancient Chinese leisure system. In the case of the Master-of-Nets Garden in Suzhou, we found that the Canglang water is the speciifc image, and the song of Canglang and the couplet in this pavilion are its literary imagery, and the visitors and their understanding are the metaphor. Furthermore, all the above with the entire landscape constitute a whole system, which makes a leisure space with topic, space and content.%园林舫榭建筑是中国古代休闲体系的重要组成部分和表现形式。在苏州网师园“濯缨水阁”这个舫榭建筑的主题案例中，沧浪池水是具体的物象，沧浪之歌和水阁中的两副对联是其文学的意象，游览者及其个人的体悟是喻象，并且这三者与整个舫榭景观形成一个体系，形成了一个有主题、有空间、有内容的休闲空间。